Stage | Assistant(e) Veille Internationale des Programmes H/FGroupe M6

Créé en 1987 autour de la chaîne M6, le Groupe M6 s'impose aujourd'hui comme un puissant groupe plurimédia. Fort de ses marques et de ses contenus, le Groupe a progressivement étendu ses activités à travers des diversifications ciblées. Prenant soin de développer la complémentarité de ses programmes et de répondre aux attentes et aux nouveaux modes de consommation de ses différents publics, il apparaît comme un éditeur de contenus résolument ancré dans l'ère des nouvelles technologies.

Au sein du pôle Veille internationale et rattaché(e) à Delphine LESPAGNOL et Caroline DOS SANTOS vos missions seront les suivantes :

• Visionner des programmes internationaux de non fiction (divertissements, talent-quests, magazines, documentaires, …) dans des langues très variées (anglais, espagnol, allemand, hollandais, danois, … ) mais sous-titrés en anglais ! Il vous faudra dépasser la barrière de la langue et vous forger un esprit de synthèse afin de faire comprendre les programmes à nos lecteurs en interne.
• Rédiger pour chaque programme une fiche factuelle et détaillée : concept, détails de diffusions, mécanique détaillée des formats, les audiences, et toutes autres infos complémentaires permettant la compréhension du programme etc.

Ces fiches ont pour but d'informer les unités de production et les chaînes de l'existence des programmes, de leurs évolutions, de leurs nouveautés….

• Participer aux recherches et veilles complémentaires sur ces programmes si nécessaire (promos, réseaux sociaux etc..).
• Réaliser des reportings de suivi des audiences et de la programmation à l'étranger
• Contribuer à la récupération des programmes et à leur mise à disposition pour les interlocuteurs en interne

Un stage unique pour se forger une culture sur les programmes et les formats internationaux. Une expérience qui mettra en valeur votre curiosité, votre débrouillardise et autonomie.

• De formation Bac+3 à Bac+5, un plus si vous être en Spécialisation Audiovisuel.
• Vous êtes curieux et disposez d'un intérêt pour tous types de programmes TV (en particulier de flux).
• Vous êtes rigoureux, organisé et avez un esprit de synthèse.
• La compréhension de l'anglais oral et écrit est nécessaire.
• Enfin, la maîtrise d'une 3ème langue (espagnol, allemand, hollandais, italien…) est un plus