Rédacteur/rédactrice technique - Documentation technique H/FL'industrie recrute

BAUER COMPRESSEURS est le leader mondial dans les compresseurs à haute pression (siège mondial du groupe BAUER à Munich en Allemagne).

BAUER COMPRESSEURS réalise dans toutes ses applications à le système complet avec purification, compression, stockage, analyse de la qualité de l'air/ du gaz en continu, distribution et automatisme. Avec installation, vente des pièces détachées d'origine et contrat de maintenance.

Nos applications sont l'Air Respirable (sécurité et sports/ plongée), la plasturgie (injection gaz), le biogaz basse pression 20/ 24 bar, le gaz naturel/ biogaz à 350 bar, la défense, l'industrie haute (350/ - 500 bar) et moyenne pression (30-90 bar).

Le nouveau siège social (depuis Mai 2025) en France se situe à 73 420 Méry (échangeur autoroute Aix-les-Bains Sud, 2 km- 5 min). Doté de la dernière norme environnementale d'isolation et de 1.300m2 des panneaux photovoltaïques, BAUER est CO2 neutre en fonctionnement.

BAUER COMPRESSEURS fait partie de 7 sites de production dans le groupe BAUER qui compte 22 sites dans le monde au total.

Nous sommes actuellement 70 collaboratrices et collaborateurs en France avec un chiffre d'affaires de 25,0 Mio € (2025). D'ailleurs, 20 salariés sur 70 travaillent dans notre service après-vente.

BAUER France dispose d'un bureau d'études complet, d'une production (hall de stockage et production avec 3.200 m2/ hauteur 7 m) et des nombreux services annexes. Les deux tiers de notre chiffre d'affaires sont conçus et réalisés ici sur le site.

Au sein de notre Service Bureau d'études et documentation, vous contribuez au développement de notre activité en assurant la rédaction de tous les documents techniques en collaboration avec les autres services.

Vous travaillerez en collaboration avec les équipes techniques, les technico-commerciaux, et les différents services de l'entreprise afin de produire une documentation claire, précise et adaptée aux clients et utilisateurs.

Vos missions principales :

· Rédiger la documentation technique de la machine sur la base des conceptions 3D, 2D et vues éclatées selon spécifications du cahier des charges à destination du client

· Rédiger les plans de maintenance, les manuels utilisateur et les catalogues de pièces détachées

· Elaborer les procédures SAV et atelier selon les instructions du BE

· Respecter les délais de rendu de la documentation

· Vérifier la conformité technique des schémas pneumatiques (P.I.D) par rapport à la machine pour validation de la référence de celle-ci (TAG)

Et plus généralement :

- Collecter et analyser les informations auprès des équipes techniques et des experts métiers.

- Structurer et simplifier les informations techniques pour les rendre accessibles aux différents publics.

- Vérifier la cohérence, l'exactitude et la qualité des documents produits.

- Assurer la mise à jour de la documentation en fonction des évolutions des produits et des processus.

- Respecter les normes, les procédures internes et les exigences qualité applicables.

Profil recherché

- Formation et/ou connaissances approfondies en rédaction technique, communication technique ou domaine équivalent.
- Expérience en rédaction technique nécessaire.
- Bonne maîtrise de l'anglais professionnel et technique.
- Requis : Connaissances techniques en mécanique et pneumatique, connaissances de base en électricité
- Excellentes capacités rédactionnelles et esprit de synthèse.
- Capacité à comprendre et à vulgariser des informations techniques complexes.
- Maîtrise des outils bureautiques : Pack Office, ERP (SAP), bases en 3D. Des connaissances en retouches d'images seraient un plus

Nous recherchons une personne polyvalente, méthodique, rigoureuse, motivée, autonome et ayant un bon relationnel et capacité à travailler en équipe.

Nous vous proposons :

- Un environnement de travail stimulant et collaboratif.
- Des projets techniques variés et enrichissants.
- Une rémunération selon le profil et l'expérience.
Le salaire tiendra compte de votre formation et votre expérience, base 35 000 € annuel. (Répartis sur 13 mois / base 39h/semaine).

Avantages : Tickets restaurant, Mutuelle (garanties élevées), Participation, Avantages CSE

Rejoignez notre équipe dynamique dès aujourd'hui pour contribuer au succès de notre entreprise.