INGENIEUR EN DOCUMENTATION TECHNIQUE (H/F)L'industrie recrute

Acteur majeur évoluant sur un marché en profonde et rapide transformation liée aux enjeux énergétiques et climatiques, BDR Thermea France place l'humain au cœur de sa stratégie de croissance. Afin d'accompagner son évolution et le développement de ses nombreux projets, l'entreprise recrute en permanence de nouveaux talents.

Rejoindre BDR Thermea France, c'est rejoindre un environnement dynamique, challengeant avec une culture d'entreprise forte.

Êtes-vous enthousiaste à l'idée de mettre votre expertise technique au service de la Development Unit Residential System (DU RS) au sein du pôle Hot Water & Solar Solutions (HW&SS) ?
Une nouvelle opportunité s'ouvre au sein de notre équipe pour un poste d'Ingénieur(e) en documentation technique.
Rattaché(e) directement au Responsable de la documentation technique, vous jouerez un rôle clé dans la production de contenus écrits engageants.
Vous collaborerez étroitement avec des équipes transverses (designers, ingénieurs de laboratoire, chefs de produit, marketing, etc.) afin de garantir une documentation technique orientée utilisateur, conforme aux standards et aux valeurs du groupe BDR.

VOTRE RÔLE
• Créer, gérer et diffuser toute la documentation technique et graphique (manuels d'installation, d'utilisation, de maintenance, pièces détachées, etc.) en lien avec les demandes de modification technique (ECR) ou les nouveaux développements produits (NPD), en utilisant les outils de rédaction et d'illustration du groupe ;
• Gérer les activités et la charge de travail en collectant les informations des produits auprès de la R&D et/ou des autres départements ;
• Être responsable de la gestion du processus de traduction dans les délais ;
• Maintenir et assurer le suivi et l'historique des documents tout au long du cycle de vie des produits ;
• Se tenir informé(e) des évolutions dans les domaines techniques et graphiques et combiner les méthodes de travail traditionnelles avec les nouvelles technologies (ex. : digitalisation des documents) ;
• Contribuer à l'amélioration continue des processus et standards de documentation.

COMMUNICATION
En interne, vous interagissez régulièrement avec un large éventail de collaborateurs de la Development Unit Residential System et des différentes autres équipes support. Vous communiquez conformément aux processus de documentation technique en vigueur.
En externe, vous collaborez occasionnellement avec des responsables d'autres sites du groupe BDR pour des projets de documentation complémentaires. Vous adaptez votre communication au public cible et partagez les informations conformément aux standards du groupe BDR.

ÉQUIPE
Vous êtes un(e) collaborateur(trice) actif(ve) au sein d'une équipe expérimentée et dynamique.

• Formation Ingénieur(e) à dominante technique ou documentaire, avec au moins 3 ans d'expérience en environnement industriel ou technique, idéalement dans le secteur de la documentation ;
• Maîtrise indispensable des outils Tridion Docs et Oxygen ;
• Capacité à rédiger des documents techniques clairs, structurés et conformes aux standards du groupe BDR ;
• Bonne pratique des suite Microsoft Office et Adobe et aptitude à intégrer ou manipuler des visuels dans les documents ;
• Maîtrise de l'anglais dans un environnement professionnel (B2-B1) avec la capacité à rédiger des documents simples ;
• Aptitude à interagir efficacement avec divers interlocuteurs techniques ;
• Esprit d'équipe, autonomie et sens de l'initiative